* ترجمه و شرح نهج البلاغه - ترجمهء نهج البلاغه . * ترجمه و شرح نهج البلاغه - شرح نهج البلاغه . * ترجمهء ينابيع الموده . متن از سمهونى مصرى ، نور الدين على . ترجمه از محمد اسماعيل مجد الادبا ، مستوفى خراسانى ( د 1321 ق ) . تنها ترجمهء باب 66 آن است كه براى سلطان حسين ميرزا نير الدولهء قاجار ترجمه كرده است . نير الدوله ( د 1326 ق ) فرزند پرويز ميرزا فرزند فتح على شاه است . و از هموست « تسلية العباد فى ترجمة مسكنة الفؤاد » كه در 1314 ق ترجمه كرده است . ( ملك 1512 ) . و اين بايد جز « ينابيع المودة فى مودة القربى » شيخ سليمان بلخى قندوزى نقشبندى ( هف 3 / 1834 ) باشد ، كه در مناقب است . نسخه‌ها ( 2 ) 2 / 1579 ؛ مشار ، عربى 13 ، « ينابيع المودة » شيخ سليمان ؛ كشف الظنون ، ذيل 2 / 731 « ينابيع المحبة » شيخ سليمان ؛ مشار ، مؤلفين 3 / 362 شيخ سليمان بلخى قندوزى ؛ سليمانى ، القاب 207 . ملك 2 / 145 ش 1609 . * ترغيب المسلمين الى دفاع المشركين : جهاديه . از محمد رضا همدانى فرزند محمد محسن . ( دانش‌پژوه ؛ دانشگاه 11 / 2186 ) نگارنده را محمد رضا فرزند محمد محسن تهرانى آورده است ) . به هنگام جنگ ايران و انگليس در جنوب ايران در دههء سوم ج 2 / 1273 ق به انجام رسيده است . در 7 « فصل » : 1 - وجوب كفايى جهاد ، 2 - در جهاد ابتدايى است از زمان معصوم و زمان غيبت . 3 - وجوب ثبات ( پايدارىها در جهاد ) . 4 - جهاد در دفاع ، 5 - رباط حضور در مرز . 6 - احكام غنيمت . 7 - حرمت دوستى با كفار و وجوب هجرت از بلاد آنها ، خاتمه در جمع‌بندى مطالب . به كوشش سيد ابو الحسن علوى لامردى ، 1373 خ ، در « ميراث اسلامى ايران » دفتر 1 / 119 - 155 چاپ شده است . آغاز : حمد بىحد و ثناى بىعدد فرد يگانه را سزد كه سلاطين جم نگين . . . و بعد ، چنين گويد عبد جانى . . . محمد رضا بن محمد محسن همدانى . نسخه‌ها ( 2 ) 2 / 1579 ؛ ذريعه 11 / 319 « رياض الاصول » او ، همانجا 13 / 167 « شرح تهذيب الوصول » گويا از همو ، هردو عربى ؛ طبقات 564 كه با لغزش چاپى نام پدرش را محمد حسن آورده . دانشگاه 11 / 2186 ش 3226 . * ترقيات روح انسانى . نسفى - بخش عرفان . * ترقيات ممالك فرانسه . ناشناسى از روزگار ناصرى ( 1264 - 1313 ق ) . گرفته از كارهاى فرنگى . در وضع اقتصادى ، اجتماعى و سياسى فرانسه ، به روزگار ناپلئون سوم ، از 1851 م آغاز مىگردد . در 3 « جزء » . هر جزء در چند « فصل » : جزء 1 - عناصرى كه موجب بهبود ما يحتاج و رسومات مىشود ، 2 - ممر مداخلاتى كه دولت به واسطهء آنها اين انبساط را آسان مىنمايد ، 3 - ترقياتى كه در خارج از فرانسه به وقوع پيوسته .